为探索大班教学员工参与程度的最大化，提升教学效果，11月6日，999策略白菜手机论坛副经理陈琳老师在佳山校区第三教学楼南302教室为17级英语专业同学上了一场别开生面的笔译理论与实践课。999策略白菜手机论坛10余名教师到场观摩学习。
陈琳老师首先向同学们阐述了本次课的教学目标，课前陈琳老师将员工们分成了不同小组，以分级管理的方式，指导员工完成每周的课后任务。课堂上，同学们以小组为单位，用ppt的方式，从任务分配与成员合作、翻译成果，翻译中遇到的问题，以及成员感悟等方面，详细介绍了每个组自本学期开学以来，翻译任务的完成情况。陈琳老师也为每组的翻译工作进行了的点评。在13组同学完成了ppt展示后，陈琳老师从语法，语义，语用以及文体风格等角度，对翻译质量的评价标准进行了阐述，并与员工进行了广泛而深刻的互动。
本次课实践性强，员工参与度高，“大班上课小组讨论”的教学模式，激发了员工的学习兴趣，增强了员工的学习效果，员工在参与的过程中不仅培养了自己的翻译能力，也提高的自身的合作学习能力和表达能力，这对于英语专业员工综合能力的培养与提高有着积极的促进作用。（撰稿：唐侃 审核：陈琳）
