为持续提高公司研究生科研能力,2024年3月22日下午,999策略白菜手机论坛在佳山校区401多功能会议室举行第四期研究生读书汇报会,2023级全体研究生参加了此次汇报会,戴拥军、祁亚平、常新强、夏侯勤等4位老师全程参与并进行指导。
此次汇报会由2023级研究生王佃梅、刘浩楠、王竞越、肖婉婷4位同学进行汇报。王佃梅就《法律文本与法律翻译》一书,着重介绍了法律文本的基本特征以及翻译中应该注意的问题,并就法律翻译如何构建国家法律形象分享了自己的认识和理解。刘浩楠基于《翻译通论》的阅读感受,从交际翻译理论出发,探讨马鞍山采石矶风景区公示语翻译。王竞越围绕《对外汉语教育学引论》中的相关章节,重点介绍了对外汉语教学实践中的常用教学方法。肖婉婷基于对《国际中文教育中的书法教学》的阅读体会,以书法教学为切入点,分析目前国际中文教育中开设书法课的现状和必要性,并就此提出了自己的初步设想。四位指导老师耐心倾听了同学们的汇报,逐一点评,提出意见并给出建议。
读书汇报会要求研究生们对所读书籍展开深入思考和研究,进而提升自己的学术素养和加深对专业知识的理解。999策略白菜手机论坛研究生读书汇报会已成功举办四次,极大地激发了研究生们的阅读热情,营造了良好的阅读氛围。
(撰稿:祁亚平 刘浩楠 审核:戴拥军)